Chinese vis met zure groenten

20190209_182246-cr-logo

Bereidingstijd (准备) : 45 min Aantal personen: 4 Gerecht: hoofd Origine: Chinees

Gekookte vis in een geheel ander jasje (辣熟鱼) breid met zure groenten en bouillon. Ik kan niet echt omschrijven hoe het smaakt, het is pittig en zacht tegelijkertijd en het lijkt totaal niet op ‘khaw tom pla’ de Thaise vissoep. Je moet het gewoon eens gegeten hebben denk ik. Het recept is niet al te moeilijk.

Als je niet van zure groenten houdt, kun je ook Chinese prei gebruiken. Ik heb beide gebruikt, we eten best wel veel groenten.

20190209_172630-cr-logo

INGREDIENTEN MARINADE

  • 500-600 gr witte vis filet, in eetbare stukken
  • 1 ei, alleen het wit
  • 1/4 tl zwarte peper
  • 1/8 tl zout
  • 1 el Maizena

20190209_173750-cr-logo

INGREDIENTEN

  • 2 gedroogde cayenne pepers (lombok)
  • 2 Chinese prei zonder loof, gesneden
  • 250 gr groene zure groenten (Pickled Mustard Greens), gesneden
  • 6 tenen knoflook, plakjes
  • 1 tl verse gember, gehakt
  • 2 el douban jiang pasta (ik heb gochujang pasta gebruikt)
  • 1-2 el Shaoxing rijstwijn
  • 1 liter kippenbouillon
  • 2 tl kristalsuiker
  • ¼-1 tl vissaus (even proeven op de bouillon zout genoeg is) *
  • ¼ tl witte peper

20190209_175329-cr-logo

20190209_175524-cr-logo

INGREDIENTEN SAUS

  • zonnebloemolie
  • 1 tl Schezuan bloempeper
  • 1 el douban jiang pasta
  • beetje bouillon om de saus aan te lengen

20190209_175619-cr-logo

20190209_175801-cr-logo

20190209_180810-cr-logo

METHODE

  1. Neem een schaal waar ook de fish bijpast, maak de marinade volgens de lijst en meng de vis erdoor, zodat de vis overal is bedekt. Laat dit 20 minuten intrekken.
  2. Neem een medium wok met anti-aanbaklaag, doe daar wat olie in, Chinese prei, knoflook, gember en de gedroogde chilipepers en fruit dit kort.
  3. Voeg de douban jiang pasta toe, ook even fruiten.
  4. Vervolgens de groene zure groenten en de rijstwijn, even roeren, daarna de kippenbouillon en laat dit voor 5 minuten zachtjes koken.
  5. Ok, de groenten zijn klaar, haal ze uit de wok en leg ze op een opdienschaal waar je een moment later de vis bijvoegt.
  6. Je gaat nu verder met de bouillon in de wok en voeg toe: suiker, vissaus * en witte peper.
  7. OK, kook de vis kort in de bouillon (ca. 1 minuut), wanneer klaar uit de bouillon nemen en bij de groene zure groenten voegen.
  8. Nu de saus, neem een sauspan, doe dat wat olie in, Schezuan bloempeper en 1 el douban jiang, even fruiten op een lage warmtebron, dan een beetje bouillon erbij, roeren klaar. Giet de saus over de vis. Klaar!

TIP: Giet de saus over het midden van de schaal, deze is behoorlijk pittig en zo blijft de vis aan de zijkanten verschoont van extra pittigheid.

20190209_182251-cr-logo

Chinees, Thai of Vietnamees……

Advertenties

Schezuan groenten en tofu

20190201_144414-cr-logo

Bereidingstijd (准备) : 60 min Aantal personen: 4-6 Gerecht: bij Origine: Chinees

Een leuk gerecht om te bereiden deze Schezuan groenten (辣蔬菜和豆腐) met courgette is het zeker ook erg lekker, doch ik het pompoen gebruikt, daar de courgettes niet te koop zijn op de ochtend markt. Heb je geen gochujang of doubanjiang, sambal oelek brengt uitkomst. Pompoen kun je tegelijkertijd in de wok doen, terwijl de courgette enige minuten later mag.

20190201_115453-cr-logo

Zet alles klaar, het bereiden gaat redelijk vlot. De meeste tijd besteed je aan een goede voorbereiding.

20190201_125428-cr-logo

INGREDIENTEN

  • 500 ml water
  • 1 gedroogde shiitake paddenstoel, alleen het extract
  • 200 gr stevige tofu, in 1 cm plakjes
  • 1 medium wortel, dunne plakjes
  • 1 medium courgette, in blokjes of een stuk reuze pompoen
  • 3 kleine paprikas van verschillende kleuren
  • 2 Chinese prei, loof en wit gescheiden, loof gesneden
  • 1 el tomatenpuree
  • 2 tl Sichuan bloempepers
  • 1 steranijs
  • 1 gedroogde cayennepeper, heel
  • 1 el gember/knoflook pasta (50:50)
  • 2-3 tl chilipasta, bv gochujang, doubanjiang
  • 2 el Chinese Shaoxing rijstwijn
  • 1 tl Chinese zwarte rijstazijn
  • 4 el lichte sojasaus
  • 1 tl kristalsuiker
  • 1 el Maizena opgelost in een beetje warm water
  • 1 klein handje black fungus, na weken in reepjes
  • zonnebloemolie
  • zout naar smaak

NB. Tofu frituur/bakje op lage temperatuur, zorg dat het meeste vocht uit je tofu is, anders spettert het zo.

20190201_141900-cr-logo

20190201_142133-cr-logo

20190201_142341-cr-logo

20190201_142723-cr-logo

METHODE

  1. Voordat je begint, neem een schaaltje met 500 ml warm water en doe daar de gedroogde shiitake en de black fungus in. De shiitake gebruik je niet in het gerecht, wel het extract.
  2. Neem een grote wok met anti-aanbaklaag, doe daar ruim olie in en bak de tofu rondom even aan. Zet het apart.
  3. Haal de overtollige olie uit de wok, zodat je voldoende olie over hebt om het gerecht mee te bereiden (olie is erg heet, voorzichtigheid geboden).
  4. Op medium/lage warmtebron de olie weer verhitten met daarbij de gedroogde cayennepeper, schezuan bloempeper en de steranijs. Even kort aanfruiten (20 sec).
  5. Nu de gember/knoflook pasta erbij, de door jou gekozen chilipasta even 2 minuten fruiten.
  6. Daarna de tofu erbij, even goed omroeren, dan een 50 ml shiitake extract erbij.
  7. Vervolgens de wortel en de pompoen erbij, enkele minuten roerbakken, dan de tomatenpuree en de witte prei delen toevoegen.
  8. Nu 100 ml shiitake extract en de paprika erbij, even verwarmen en omroeren. Deksel enige minuten erop en laten stoven.
  9. Vervolgens de Shaoxing rijstwijn, Chinese azijn, lichte sojasaus en de suiker erbij.
  10. Los de Maizena op in het resterende shiitake extract en roer dit door het gerecht.
  11. Als laatste voeg je toe de black fungus, zout en het loof van de Chinese prei. Even enkele minuten de deksel op de wok. Let op het vocht! Klaar!

20190201_143023-cr-logo

20190201_143424-cr-logo

20190201_144456-cr-logo

Video bamboescheuten met black fungus, proberen?

Souan La Kang (zure pittige soep)

20190111_121437-cr-logo

Bereidingstijd (准备) : 30 min Aantal personen: 3 Gerecht: voor Origine: Chinees

Er bestaan vele varianten van deze Noord Chinese soep (酸辣湯), doch de wijze van bereiden is bij allen gelijk. Het werk zit even in de voorbereiding, want het klaarmaken van de soep bedraagt niet meer dan 10 minuten. Het is geen soep om even 3 liter klaar te zetten en/of in te vriezen, dan verlies je erg veel smaak.

Feitelijk hoort er ook een eetlepel julienne gesneden bamboescheuten in, doch die heb ik eruit gelaten. Ik had graag palm scheuten willen gebruiken, die zijn veel lekkerder en niet zo intens, doch kon ze vandaag niet vinden op de markt. Daarintegen heb ik wat extra chilipoeder gebruikt, omdat mijn Koreaanse douban jiang-pasta niet zo scherp is. Uiteindelijk is het een behoorlijke pittige soep geworden. Er is ook een Thaise versie, die vind je hier.

Zet even de gedroogde Shiitake paddenstoelen in de week, die mogen wel een uurtje of 4 weken.

https://www.aziatische-ingredienten.nl/tag/aziatische-paddestoelen/

20190111_114535-cr-logo

INGREDIENTEN ALGEMEEN

  • 100 g kip filet of varkenshaas, in kleine stukjes
  • 1 tl lichte sojasaus
  • ½ tl zonnebloemolie
  • ¼ tl Maizena
  • 1 el bamboescheut, julienne gesneden
  • 2 gedroogde Shiitake paddenstoelen, geweekt (4 uur), fijn gesneden
  • 10 gedroogde boomoren, geweekt (20 min), julienne gesneden
  • 2 el wortel, julienne gesneden
  • 3 plakjes gember
  • 150 gram eiertofu, plakjes
  • 1 ei, geklutst
  • 600 ml water of kippenbouillon
  • 1 tl zwarte sojasaus
  • 1½ el doubanjiang-pasta
  • 2 tl zout
  • ½ tl suiker

20190111_114818-cr-logo

20190111_115324-cr-logo

INGREDIENTEN AFMAKEN

  • 2½ el Maizena opgelost in warm water
  • 1½-2 el rijstazijn, het liefst zwarte
  • 2 tl witte peper
  • 1 tl sesamolie
  • verse koriander, selderijblad, bieslook etc.

20190111_115635-cr-logo

20190111_120032-cr-logo

20190111_120255-cr-logo

20190111_120505-cr-logo

METHODE

  1. Zet de Shiitake ruim van te voren in de week, klein kommetje warm water en 2 medium paddenstoelen erin. Het water gebruik je straks ook. Boomoortjes 20 min van te voren weken.
  2. Nu ga je eerst alles klaarzetten. Je marineert het vlees met de sojasaus, zonnebloemolie en de Maizena. Zet het opzij.
  3. Zet alle andere ingredienten klaar, je kunt de wortel, Shiitake, boomoortjes, bamboescheuten in dezelfde kom doen. Ook kun je de zwarte sojasaus, doubanjiang-pasta, zout en suiker in dezelfde kom doen. Apart, de gember, Shiitakesap, eiertofu, opgeloste Maizena. De rijstazijn, witte peper en sesamolie kunnen bijelkaar. Scheelt weer afwas 😉
  4. Nu ga je de soep maken, neem een medium soeppan, doe daar het water of bouillon in, de gemberschijfjes plus het Shiitakesap en breng dit aan de kook. Wanneer het kookt, bakje met gemarineerde kip erbij. Even laten koken.
  5. Toevoegen het bakje met wortel etc. Even aan de kook brengen, dan warmtebron weer laag.
  6. Toevoegen het bakje met de douban jiang-pasta etc. Goed doorroeren en verwarmen. Wanneer het kookt, warmtebron laag.
  7. Toevoegen de tofu, voorzichtig dat het niet breekt. Even aan de kook brengen, dan weer lage warmtebron.
  8. Nu het klutsei toevoegen, dat doe je door het langzaam al ronddraaiend erbij te gieten en daarna met de pollepel 1x door de soep te trekken, zo krijg je meer kleine stukjes. Wanneer het ei gestold is voeg je de opgeloste Maizena toe, voorzichtig doorroeren. Nu zet je de warmtebron uit.
  9. Als laatste het bakje met de rijstazijn etc erbij, garneren met verse koriander, selderijblad of bieslook, wat je lekker vind.

20190111_121456-cr-logo

🙂 🙂 🙂